México, D.F., Martes 02 de Diciembre de 2008
Mapa del sitioContáctenos
InicioDirectorio AutomotrizRefaccionaria On-LineNoticiasAutos EntrarRegistro
AutoQuality ClubReportajes EspecialesEventosEntrevistasClasificadosBolsa de TrabajoEncuestasTrámitesLas Chicas PA

Recomienda Sony sacarle el máximo provecho a los equipos con el uso de manuales

Sony de México, preocupado porque sus clientes obtengan el máximo provecho de sus equipos, sea un autoestéreo, un Walkman o una televisión, recomienda leer cuidadosamente los manuales para evitar el mal uso de los productos y así acortar su tiempo de vida.

WebReport Sony, 17 de enero de 2008

Los manuales de usuario incluidos en todos los productos Sony, implican el trabajo de muchas personas y la intervención de diversos grupos internacionales y nacionales para asegurar el uso adecuado del equipo adquirido; además es un requisito que Profeco exige para comercializar cualquier producto en nuestro país, por ello es de suma importancia transmitir el valor de este documento a los consumidores.

“Desafortunadamente en México, no tenemos la cultura de leer y lo que generalmente hace un consumidor es comprar un equipo, sacarlo de la caja, encenderlo y empezarlo a usar para prueba y error, por eso cuando un usuario no lee antes el manual pierde 2 ventajas: entender cómo usar el producto y entender cómo sacarle provecho para utilizarlo al 100 por ciento”, comentó Hermilo Torres, gerente de Soporte Técnico en el área de Satisfacción al Cliente para Sony de México.

Dentro de Sony existen diferentes grupos de negocio y es en estos grupos en Japón donde un conjunto de gente se dedica al desarrollo y a la traducción del manual de usuario que ya viene incluido de origen en el producto; dependiendo del destino Sony prepara los manuales de usuario en los diferentes idiomas: inglés, francés, portugués, español, alemán y japonés. Para el caso de Latinoamérica, se reciben los productos con la versión del manual en inglés y en español.

El 15 por ciento de los reportes generados diariamente por el área de Servicio a Clientes de Sony de México, trata sobre clientes que reportan que su equipo no está funcionando como ellos esperan debido a que no leyeron el manual.

Esto representa para la empresa un costo adicional en la operación porque en el Centro de Servicio se destina un recurso para atender al cliente y explicarle que no es problema del equipo, sino que ha mal entendido una función por no haber leído el manual de usuario.

“A pesar de que el proceso está descrito claramente en los manuales, la duda más común que recibe el Centro de Servicio se refiere a la conectividad en cámaras,  Walkman y PlayStation, y no es que sea complicado, sino que en lugar de leer el manual de usuario, el cliente prefiere preguntar al Call Center o a un técnico en alguno de nuestros centros de servicio autorizados”, agregó Hermilo Torres.

Un producto cuenta con una gran cantidad de atributos, pero también con limitantes, sin embargo muchas veces por no tener la cultura de leer, un cliente nunca los descubre en el manual de usuario. Es así que en algunos casos en lugar de usar el producto, se abusa del mismo.

Al no tomar las precauciones para tener el producto en las mejores condiciones de uso y sacarle provecho, el mal uso acorta su vida útil. En el peor de los casos, el cliente daña el equipo, pero el daño ocasionado por un consumidor no está amparado por la garantía porque no fue una falla del producto, fue una falla provocada, de esta forma se tiende mucho a perder la ventaja de una póliza de garantía, pues el cliente tiene que pagar por la reparación del mal uso que hizo.

“Cuando un consumidor adquiere sus productos Sony en México obtiene el beneficio de la garantía y recibe un soporte total directo de fábrica, además, permite que las ganancias de esa venta se queden en nuestro país; de esta forma se pueden generar fuentes de trabajo en todo el país y Sony puede contribuir como empresa socialmente responsable año con año para remodelar escuelas gratuitamente y equiparlas con recursos de cómputo”, comentó Francisco J. Gutiérrez, Subgerente de Ingeniería en el área de Satisfacción al Cliente para Sony de México.

“Alguien que compró su producto en Estados Unidos posiblemente sí va a tener el soporte, pero le va a costar, entonces el ahorro que representó en otro mercado, lo va a acabar pagando y tal vez sea mayor”, agregó.

Para Sony de México lo más importante es la satisfacción del cliente, por ello invierte en cuestiones de atención al cliente, aproximadamente el 1 por ciento anual.

Esta inversión se utiliza en capacitación constante para la red de Servicio y para el Call Center, quienes reciben información directamente de los grupos de diseño en Estados Unidos y Japón para así conocer en su totalidad las características del funcionamiento, tanto a nivel usuario como a nivel componentes.

Asimismo, recibe entrenamiento en cuanto a Atención al Cliente. Finalmente, es importante mencionar que los clientes del Distrito Federal y área metropolitana pueden visitar la tienda Sony Style Store ubicada dentro del Centro Comercial Antara, donde Sony tiene disponible para sus clientes un centro de atención al que pueden llevar sus productos para que ahí mismo se les resuelvan problemas técnicos o dudas de uso.

SONY RECOMIENDA LEER
Por sucarlexdowen, el 09 de Mayo de 2008 a las 04:31 PM
Es interesante saber que una empresa transnacional este interesada en que los mexicanos leamo, en mi opinión los manuales de servicio son los textos mas difíciles y mas tediosos de leer, ya que el uso de anglicismos y tecnicismos es común y creo que no es adecuado para su lectura. La declaración hecha en este sentido se me hace muy soberbia.

Siendo SONY una empresa preocupada en que la gente lea sus manuales deberían de preocuparse en hacerlos mas amigables Ingeniero Torres.
Responder
SONY recomienda Leer
Por sucarlexdowen, el 09 de Mayo de 2008 a las 04:33 PM
Por otro lado quiero aclarar que al ser una empresa socialmente responsable no solo se debe considerar claro la contribución a la sociedad y su entorno, pero que hay por ejemplo de la ecología en que contribuye SONY en este aspecto, es mi pregunta para el Ing. Francisco G.

Por otro lado y refiriéndome a la declaración sobre la derrama económica para el país, mi duda es que porcentaje de la venta del producto se queda en el país, el ¿15%?, Sony solo cuenta con plantas de Audio y TV en Tijuana y Mexicali y estas que yo sepa son americanas trabajando en territorio nacional. Y cuenta también con una importadora en Nuevo Laredo de productos para grabación de medios, entonces que hay en los demás estados ya que la declaración que se hace es que esta derrama es para todo el país.
Responder
SONY recomienda leer
Por sucarlexdowen, el 09 de Mayo de 2008 a las 04:33 PM
Por último según las estadísticas que se mencionan en su artículo se dice que la mayoría de las dudas son relacionadas con conectividad, que desde mi punto de vista este no debería ser problema, no será el problema los equipos y sus manuales que no son lo suficientemente claros y amigables (Intuitivos). Si son una empresa que dedica el 1% de sus ventas a atención a clientes (Cuanto de ese porcentaje es para resolver este problema), ¿Que no debería haberse solucionado ya?

Interesante artículo, pero lleno de inconsistencias.

Saludos

Sucar
Responder

Publicar comentario:

Es necesario registrarse para publicar comentarios

Versión para impresión Enviar por correo Publicar comentario