La multa se notificó este 23 de mayo de 2017 de conformidad con la Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente.
Las motocicletas involucradas abarcan los modelos C 600 Sport, C 650 GT, F 700 GS, F 800 R, F 800 GS, F 800 GT, F800 GS Adventure, G 650 GS, K 1300 R, K 1300 S, K 1600 GTL, K 1600 GTL Exclusive, R Ninet, R 1200 RS, R 1200 R, R 1200 RT, R 1200 GS Adventure, R 1200 GS, S 1000 R y S 1000 RR, año modelo 2015 y 2016.
Durante la visita de inspección practicada el 21 de septiembre de 2016 por los inspectores de la Profepa, BMW de México no acreditó haber obtenido 11 Certificados NOM de Cumplimiento Ambiental de manera previa a la importación de las motocicletas.
Cabe mencionar que con base en la Norma Oficial Mexicana NOM-082-SEMARNAT-1994, la empresa debió acreditar los límites máximos permisibles de emisión de ruido de las 816 motocicletas antes de su importación y comercialización en el territorio nacional.